Nicolae
Gutsa...
Nicolae GUTSA : Chant
Remus CÂRPACI : Saxophone alto
Anton TRIFOI : Violon
Balant PETROVICI : Guitares
Dorin NOVACOVICI : Orgue synthétiseur
Roumanie Nicolae GUTSA (prononcer Goutsa) est incontestablement reconnu aujourd'hui comme le meilleur chanteur au sein des communautés Rom (tziganes) de Roumanie.
Il rayonne à travers tout le pays, où il anime des concerts dans les grandes villes ou encore des noces de dimension souvent considérable.
Chanteur depuis sa petite enfance, il tient son répertoire des anciens du village ; bien qu'il déclare que “ le style rom a été et qu'il restera ”, et que lui et son orchestre n'ont fait qu'apporter quelques nuances et “ finitions ”, son interprétation lui est personnelle et surtout extraordinairement virtuose.
Il possède un swing inimitable et une technique impressionnante d'onomatopées rythmiques.
Sa venue à Glomel est un événement, qu'on se le dise !
...rencontre Krakauer
Nous avons demandé à David KRAKAUER et à Nicolae de construire un dialogue qui renoue avec le passé balkanique des minorités américaines et qui souligne la modernité du travail des deux interprètes (celle de GUTSA pourtant non influencée par les musiques occidentales). Une rencontre au sommet de la virtuosité et de la sensibilité au-delà d'origines géographiques et culturelles différentes. Michto !
à écouter : Nicolae Gutsa “ La grande voix Tzigane d'aujourd'hui ”, Auvidis/Silex, 1996
à voir : “ Gadjo Dilo ”, Toni Gatlif, 1998
à lire : “ Tzigane heureux si tu es libre ! ” Alain Reyniers, Ed. Unesco, 1998